Felix Maximilian, German theater, film and television actor